Viola Em Bandoleira

Ich bin gegangen, ich bin gegangen
Ich bin gegangen, ich bin gegangen
Mit Gitarre und Bandoleira
Mit Sehnsucht nach der Ribeira
Land meines Herzenswunsches
Ich bin gegangen, ich bin draußen herumgegangen
Nicht einmal der Klang der Gitarre ließ mich dich vergessen
Ich schwöre, ich bin gegangen
Ich bin gegangen, ich bin draußen herumgegangen
Nicht einmal der Klang der Gitarre ließ mich dich vergessen
Oh, wird es so sein?
Wird es so sein?

Schöne Baianhinha
Ich erinnere mich noch
An jenen Sommertag
Du, die verzaubert war von Copacabana
Hältst das Feuer am Lodern
Um diese Leidenschaft zu entfachen
Aber es gibt nichts, was
Diese Sehnsucht stillt
Die mein Herz erschüttert
Ich gehe zur Feier in die Ribeira
Mit Tamburin und Gitarre
Ich werde die ganze Nacht spielen
Für dich dieses Lied
Komm zurück zu mir!
Komm zurück zu mir nach Rio, Baiana
Hey, hey, hey, Baiana!

Komm ins Land des Sambas
Komm ins Land des Sambas
Komm, um mit der schönen Bergbewohnerin zu konkurrieren
Den Rhythmus, der in der Handfläche schlägt
Schau, komm zurück zu mir
Hey, hey, hey
Komm zurück zu mir!
Komm zurück zu mir nach Rio, Baiana
Hey, hey, hey, Baiana!
Komm ins Land des Sambas
Komm ins Land des Sambas
Komm, um mit der schönen Bergbewohnerin zu konkurrieren
Den Rhythmus, der in der Handfläche schlägt
Ich bin gegangen, ich bin gegangen