逆さまの蝶 (sakasama no chou)

Irgendwann dem Licht entgegen, die umgekehrte Schmetterling
Mit dir schneide ich mir die Haare, im Spiegelbild
Im Flur während des Unterrichts, hallen die Schritte
Ständig folgt mir das Geräusch des Regens

Die Form, die ich fühle, ist blendend
Sie wird zur süßen Blume, kann auch giftige Früchte tragen
Heute regnet es, ich möchte den Tag und die Gegenwart
Durch den Himmel mit dem Himmel verbinden

In diesem Wahnsinn, der Ungewissheit
Können wir irgendwo die Gedanken eines jeden festhalten?
In diesem Wahnsinn, du hast mir Leben gegeben
Wie weit können wir einen Gedanken beschützen?

Erinnerst du dich an die umgekehrte Schmetterling?
Die E-Mails, die wir austauschten, waren ohne Zusammenhang
Selbst wenn ich mit dem Strom schwimme, ist es in Ordnung, wenn ich schwimmen kann
Ständig sind die Stimmen der Menschen wie Wellen

So wie ich glaube, übertrage ich die Melodie
Ein sanfter Rhythmus, der mich zum Weinen bringt
Immer regnet es, die Gegenwart führt in die Zukunft
So möchte ich es glauben

In diesem Wahnsinn, der Ungewissheit
Können wir irgendwo die Formen eines jeden festhalten?
In diesem Wahnsinn, du hast mir Leben gegeben
Wie weit können wir die Formen beschützen?

Es gibt Gefühle, die nicht in Worte gefasst werden wollen
Egal wie sehr die Menschen ihre Hände ausstrecken
Gibt es Orte, die nicht unter den Menschen erreicht werden können
Ich mag die Gedanken eines jeden, die nicht laut werden
Egal was sie werden, sie bleiben immer gleich

In diesem Wahnsinn, der Ungewissheit
Können wir irgendwo die Gedanken eines jeden festhalten?
In diesem Wahnsinn, du hast mir Leben gegeben
Wie weit können wir einen Gedanken beschützen?
In diesem Wahnsinn, der Ungewissheit
Können wir irgendwo die Formen eines jeden festhalten?
In diesem Wahnsinn, du hast mir Leben gegeben
Wie weit können wir die Formen beschützen?

In diesem Wahnsinn, der Ungewissheit
Die Sehnsüchte eines jeden
In diesem Wahnsinn, du hast mir Leben gegeben
Ein Glanz
In diesem Wahnsinn, der Ungewissheit
Die Aufregung eines jeden
In diesem Wahnsinn, du hast mir Leben gegeben
Eine Emotion
In diesem Wahnsinn, der Ungewissheit
Die Blicke eines jeden
In diesem Wahnsinn, du hast mir Leben gegeben
Ein Zufall
In diesem Wahnsinn, der Ungewissheit
Die Wärme eines jeden
In diesem Wahnsinn, du hast mir Leben gegeben
Ein Versprechen