Sekai Ni Hitotsu Dake No Hana

In de etalage van de bloemenwinkel
Kijk ik naar allerlei bloemen
Iedereen heeft zijn eigen voorkeuren
Maar ze zijn allemaal mooi, dat is waar
Wie is de mooiste van allemaal?
Daarover hoeven we niet te strijden
In de emmer staan ze trots
Met hun hoofden omhoog, dat is fijn

Toch willen wij mensen
Altijd met elkaar vergelijken
Iedereen is anders, maar toch
Wil je de beste zijn, dat is raar

Ja, wij zijn
De enige bloem in de wereld
Iedereen heeft zijn eigen zaad
Het enige wat je hoeft te doen
Is je best te doen om te bloeien

Met een verlegen lach
Is er iemand die twijfelt
Elke bloem die bloeit, is mooi
Dus dat is niet zo gek
Eindelijk komt die persoon naar buiten
Met een kleurrijk boeket
En een blije glimlach
Dat is wat je ziet

Ik kende zijn naam niet
Maar hij gaf me die dag een glimlach
Net als een bloem die bloeit
Op een plek waar niemand kijkt

Ja, wij zijn ook
De enige bloem in de wereld
Iedereen heeft zijn eigen zaad
Het enige wat je hoeft te doen
Is je best te doen om te bloeien

Kleine bloemen en grote bloemen
Er is er geen die hetzelfde is
Je hoeft geen nummer één te zijn
Want je bent al speciaal, de enige.