Alone (Translation)

Don't look closely at me with such kindness,
my heart starts to stir.
You are still that remote day,
I regret myself who loved you so much.
If we had more courage,
we would have been a different relation.

* I wanted to see you, so I found my way,
but a person who is next to you is...
You give off smiles innocently without harm
you don't know my painful heart.

Tonight I'm lonelier than
when I couldn't have seen you for a long time,
I look up at the moon alone.
I deeply utter an incantation,
and if I could go back to that day,
I don't need anything.
We would rather be reflected as well as hate,
you don't know yet.

I couldn't have said "I love you" since I met you,
I have grieved over my heart.
You aren't conscious of it forever,
and you have other dreams.

*repeat

  1. We are...
  2. Slayers Next Abertura
  3. Get Along
  4. Alone
  5. Breeze
  6. Kujikenaikara
  7. Going History
  8. Give a Reason
View all Slayers songs

Most popular topics in Slayers songs

Related artists

  1. School Rumble
    School Rumble
  2. Gundam Wing
    Gundam Wing
  3. Rurouni Kenshin
    Rurouni Kenshin
  4. Gundam Seed
    Gundam Seed
  5. Sailor Moon
    Sailor Moon
  6. Magic Knight Rayearth
    Magic Knight Rayearth
  7. D.N.Angel
    D.N.Angel
  8. Ranma 1/2
    Ranma 1/2