Maquis

Assis sur le bord du trottoir, la casquette enfoncée comme le ché
Cet été, il aura 96 ans
Ses mains abîmées par le travail, tiennent tremblantes un papier sale
Un nouveau licenciement de la banque Santander

Regarde-le, il est là, tant de choses à remercier
Il a combattu, résisté, s'est donné à fond
Le cœur brisé, dans ses yeux brille la désillusion
Il se sent abandonné

Des années de violence et d'angoisse
La raison subit un coup d'État militaire
Avec le poing levé, non, ils ne passeront pas

Une armée pourrie de fascistes
Contre des miliciens prêts à se battre
Défendant de leur vie la liberté

Regarde-le, il est là, tant de choses à remercier
Il a combattu, résisté, s'est donné à fond
La guerre a été perdue, la montagne est le seul réconfort
Guerrillero

Maquis antifasciste
Ta maison, c'est la montagne, ta patrie, c'est la liberté
Maquis, ta guerre n'est jamais finie, cette étoile noire brillera dans ton cœur

Il n'y a qu'une option, survivre
Face aux nationaux et à la garde civile
S'ils te prennent, il n'y aura pas de procès pour toi

Regarde-le, il est là, tant de choses à remercier
Il a combattu, résisté, s'est donné à fond
Brave combattant, tu n'as jamais abandonné le chemin
Guerrillero

Maquis antifasciste
Ta maison, c'est la montagne, ta patrie, c'est la liberté
Maquis, la guerre n'est jamais finie, cette étoile rouge brillera dans ton cœur

Ils n'ont pas pu te vaincre
Ni la guerre ni le fascisme
La lutte continue
Contre le capitalisme

Maquis antifasciste
Ta maison, c'est la montagne, ta patrie, c'est la liberté
Maquis, la guerre n'est jamais finie, cette étoile noire brillera dans ton cœur
Laisse-la briller

Oh oh oh oh
La lutte continue