El Gato López

Hij werd geboren op straat, kon niet kiezen
Tussen puin en afval moest hij leven
De straat maakte hem sterk, daar kwam hij in opstand
En weet je, maat, er is geen geld

Hij is een arbeiderskat!

Zijn moeder is een straatkat, zijn vader een siamees
Hij heeft twintig broers en zussen in Carabanchel!
Zoekt in de vuilnis iets om te eten
En weet je, maat, er is geen geld

Hij is een arbeiderskat!

López is iets bijzonders
Als kitten danste hij al ska
Zijn laarzen, zijn vest en zijn manier van lopen
Hij is niet tam, hij houdt van vrijheid

Ga door, ga door, ga door, ga door, volg hem
Ga door, ga door, ga door, houd vol López

Dun, ondervoed, hij moet eten
Hij steelt het geld van de goede katten
Politiehonden zitten achter hem aan
En weet je, maat, er is geen geld

Kom op, de portemonnee!

De kattenmaatschappij wilde hem niet begrijpen
Daarom komt hij in opstand en schreeuwt
Laat ze maar stikken!
Hij is een duidelijke reflectie van de maatschappij
En weet je, maat, er is geen geld

Hij is een arbeiderskat!

López is iets bijzonders
Als kitten danste hij al ska
Zijn laarzen, zijn vest en zijn manier van lopen
Hij is niet tam, hij houdt van vrijheid

Ga door, ga door, ga door, ga door, volg hem
Ga door, ga door, ga door, houd vol López
Ga door, ga door, ga door, ga door, volg hem
Ga door, ga door, ga door, houd vol López

Ga door, ga door, ga door, ga door, volg hem
Ga door, ga door, ga door, houd vol López
Ga door, ga door, ga door, ga door, volg hem
Ga door, ga door, ga door, houd vol López

López is iets bijzonders
Als kitten danste hij al ska
Zijn laarzen, zijn vest en zijn manier van lopen
Hij is niet tam, hij is een ska-kat

Ga door, ga door, ga door, ga door, volg hem
Ga door, ga door, ga door, houd vol López
Ga door, ga door, ga door, ga door, volg hem
Ga door, ga door, ga door, houd vol López

Ga door, ga door, ga door, ga door, volg hem
Ga door, ga door, ga door, houd vol López
Ga door, ga door, ga door, ga door, volg hem
Ga door, ga door, ga door, houd vol López
López!