La Culebra

Du dachtest, dein Leben hätte keinen Sinn
Du hast dich in den Krieg gestürzt, doch nichts änderte sich
Du hast nie getanzt
Nur geweint und den ganzen Tag traurig herumgestanden

Aha
Ich werde dir zeigen
Was ich dir jetzt bringe, wird dich erfreuen
Ich bringe den Tanz der Schlange

Also komm, junger Mann, lass uns die Schlange tanzen
(Schlängelchen für dich, Schlängelchen für mich)

Du weißt schon, dass es deine Lieblingsgruppe ist
Die dir sagt: Klatschen, klatschen
Mit diesem Beat reißen wir alles ein
Hier ist die Gruppe Skandalo, Skandalo

Mit dem Schlangentanz
Mit Skandalo sind wir jetzt hier
Mit dem Schlangentanz
So lecker und schmackhaft, um zu feiern
Mit dem Schlangentanz
Damit du zu meinem Rhythmus tanzen kannst, meine Schöne, meine gute Salsa zum Genießen

Lass uns anfangen zu singen
Lass uns anfangen zu tanzen
Mit diesem neuen Tanz werden wir feiern
Heb einfach eine Hand
Und bewege dich langsam wie eine Schlange
Wie du willst
Bewege deine Hüfte
Und mach dich schön, du wirst eine Schönheit sein
Nein, in diesem Tanz gibt es keine Zensur
Also bewege, bewege deine Hüfte

Du kannst dich zur Seite bewegen
Oder wenn du willst, zur anderen Seite
Fühle diesen Rhythmus, der sehr sinnlich ist
Wie eine Schlange, Mami, wirst du dich bewegen

Denn wenn du stehen bleibst, sterbe ich
Denn wir werden immer die Besten sein
Wir sind die Gruppe Skandalo, Skandalo

Mit dem Schlangentanz
Ah! Ich werde dich zum Feiern bringen
Mit dem Schlangentanz
Mit Skandalo feierst du richtig, Mama
Mit dem Schlangentanz
(Wie lecker, wie gut) wie lecker, schau, wie schön es ist
Mit dem Schlangentanz
Oh! Wie lecker!

Lass uns tanzen
Oh! Ja! Uh!

(Ich nehme sie mit, ich nehme sie mit, ich nehme sie mit)
(Ich nehme sie mit, ich nehme sie mit, ich nehme sie mit)
(Ich nehme sie mit, ich nehme sie mit, ich nehme sie mit)

Ich liebe dich, Mama, ich liebe dich

Und jetzt bereitet sich jeder vor, um zu wackeln
Mal sehen, ob die Frauen auch schlängeln werden
Heb eine Hand, schüttle deinen Körper
Und wie eine Schlange, alle wackeln

Die Schlange ist angekommen, die Schlange ist angekommen
Die Schlange ist angekommen, die Schlange ist angekommen

Schlängelchen hier, Schlängelchen da
Schlängelchen hier

Lass uns schlängeln, du musst nur wackeln
Bewege dich zur einen Seite und dann zur anderen Seite

Schlängelchen hier, Schlängelchen da
Schlängelchen hier

Lass uns schlängeln, du musst nur wackeln
Bewege dich zur einen Seite und dann zur anderen Seite

(Schlängelchen hier, Schlängelchen da)
Die Schlange ist angekommen, und sie ist da
Hier ist die Schlange, und hier ist die Schlange
Die Schlange ist angekommen, für alle Feiernden
Hier ist die Schlange, hier ist die Schlange

(Du musst es lernen, du musst es tanzen)
Schlängelchen hier, Schlängelchen da
Und jetzt geht sie, jetzt geht sie die Schlange

Jetzt ist die Schlange weg