Desfolhada Portuguesa

Lichaam van linnen
Lippen van most
Mijn mooie lichaam
Mijn vuur aangestoken
Dorsvloer van maïs
Augustusmaan
Wie een kind maakt
Doet dat uit plezier

Het is koning maïs
Rode maïs
Vleesachtige kruidnagel
Zaden van liefde
Kind van een koning
Die, oud zijnde
Weer geboren wordt
Als het warm is

Mijn woord uitgesproken bij de opkomende zon
Mijn madrigaal in de vroege ochtend
Liefde liefde liefde liefde liefde aanwezig
In elke ontbladerde aar

Mijn groene dennenwortel
Mijn blauwe lucht die de bergen aanraakt
Oh mijn verdriet en mijn dorst
Oh zee in het zuiden van mijn land

Het is blond graan
Het is over de Taag
Mijn land
Op dit moment
De zon verbrandt het
De wind kust het
Gekke oogst in beweging

Mijn woord uitgesproken bij de opkomende zon
Mijn madrigaal in de vroege ochtend
Liefde liefde liefde liefde liefde aanwezig
In elke ontbladerde aar

Amandelogen
Donkere put
Waar de tegenspoed
Zich schuilhoudt
Verborgen maagd
Betoverde maagd
Verloren legende
Gevonden legende

Oh mijn land
Mijn avontuur
Notenhuis
Verlaten
Oh mijn land
Mijn verre plek
Door mij verloren
Door mij gevonden