Quando Sarai Piccola

Wanneer je klein bent, zal ik je helpen begrijpen wie je bent
Ik zal dicht bij je zijn zoals ik nog nooit heb gedaan
We zullen het tempo vertragen als ik snel loop
Ik zal voor je praten als je stem even wegvalt

We zullen spelen met herinneringen aan hoeveel kinderen je hebt
Dat je geboren bent op 20 maart '46
Als je je afvraagt waarom die ring om je vinger zit
Zal ik je vertellen over mijn vader, oftewel jouw man

Ik zal je leren om alleen te staan
Om de weg naar huis weer te vinden
Ik zal mijn naam duizend keer herhalen
Want je zult het toch vergeten

Eeh, het is weer een andere dag samen met jou
Om je al die liefde terug te geven die je me hebt gegeven
En te lachen om de tijd, die nooit lijkt te verstrijken

Wanneer je klein bent, zal je me echt leren wie ik ben
Om te begrijpen dat jouw zoon een man is geworden
Wanneer ik je in mijn armen neem
Zal je licht aanvoelen
Als een kind op een schommel

Te eten voor het avondeten
Ik die nauwelijks koffie kan zetten
Ik zal je naam duizend keer herhalen
Totdat je het weer herinnert

Eeh, het is weer een andere dag samen met jou
Om je alles terug te geven, al het goede dat je me hebt gegeven
En ook de tijd te overwinnen
Die voor ons niet is vergaan

Er zijn dingen die je niet kunt wissen
Er zijn omhelzingen die je niet moet verspillen
Er zijn blikken vol stilte
Die je niet kunt beschrijven met woorden

Er is die woede om je te zien veranderen
En de moeite om het te accepteren
Er zijn pagina's van het leven, stukjes herinnering
Die ik niet kan vergeten

Eeh, het is weer een andere dag samen met jou
Om je dit hele leven terug te geven dat je me hebt gegeven
En te lachen om de tijd
En hoe het ons heeft veranderd

Wanneer je klein bent, zal ik je zo stevig omarmen
Dat je zelfs geen angst voor de dood zult hebben
Je zult me je hand geven
Ik een kus op je voorhoofd

Nu is het laat, wees zoet
Welterusten