Quería Saber
Silvio Rodriguez
Je voulais savoir
Je voulais savoir
Je voulais savoir
Et j'ai ouvert les yeux tôt le matin
Quand on touche les étoiles du bout des doigts
Je voulais savoir
Si j'allais atteindre ma destination
Et je n'ai pris pour le chemin même pas de chapeau
Je voulais savoir
Et j'ai embrassé ma terre natale
Puis je suis monté dans une vieille barque de voyageur
Je voulais savoir
Si derrière la ligne au loin, là où le soleil se lève
Je serais mousse, marin, timonier ou pêcheur
Je voulais savoir, même si je ne comprenais pas toujours tout ce que je voulais savoir
Je voulais savoir
Je voulais savoir
Je voulais savoir
Je voulais savoir
Et j'ai mis le cap sur l'horizon
Sachant que c'était Charon le passager
Je voulais savoir
Comment on dit firmament, dans la langue des temps et des feux
Je voulais savoir
La dimension indescriptible
Qui transfigure l'impossible en vrai
Je voulais savoir
Si derrière la ligne au loin, là où le soleil se lève
Je serais mousse, marin, timonier ou pêcheur
Je voulais savoir, même si je ne comprenais pas toujours tout ce que je voulais savoir
Je voulais savoir
Je voulais savoir
Je voulais savoir
Je voulais savoir
Je voulais savoir
Je voulais savoir
Je voulais savoir
(Et ouvrir les yeux tôt le matin)
(Quand on touche les étoiles du bout des doigts)
Je voulais savoir
(Si j'allais atteindre ma destination)
(Et je n'ai pris pour le chemin même pas de chapeau)
Je voulais savoir
(Et j'ai mis le cap sur l'horizon)
(Sachant que c'était Charon le passager)
Je voulais savoir
(Comment on dit firmament, dans la langue des temps et des feux)
Je voulais savoir
(La dimension indescriptible)
(Qui transfigure l'impossible en vrai)
Je voulais savoir