Las Ruinas

Les chaldéens, les assyriens, la Rome du pouvoir
Savaient mieux résumer
Les grecs, les égyptiens, les fils d'Israël
Parlaient déjà d'amour
Il y avait des temples et des villes juste pour adorer
Le culte de l'âme et de la chair
Il y avait des déesses séduisantes et des forêts pour aimer
Et même la guerre pour une femme

Que pourrais-je te dire à partir d'aujourd'hui ?
Quelle cérémonie pourrais-je vénérer ?
Des siècles lourds comme des colisées
Écrasent toute invention
Il y a des pierres, il y a des ruines m'écoutant parler
Entendant dire : Je t'aime, je t'aime
Des mots qui ont traversé le désert entre deux
Ont contourné la terre et sont revenus du soleil
Je t'aime, je t'aime

Après tant de temps passé, ça ne peut pas importer
Que je mette un doigt sur l'amour
Que j'aime t'observer à travers le verre
D'un verre dessiné avec des couleurs
C'est ce qu'ils nous ont laissé. Je dois me contenter
De la simplicité de vouloir
Je m'occupe de mettre des fleurs autour de toi
Et pas à pas, je bénis ta peau
Le XXe siècle ne laisse pas de temps pour plus
Dans son courant, les ruines se noient
Mais le tourbillon s'arrête parfois
Et il y a du calme et de la contemplation
Alors les ruines peuvent écouter
Peuvent sourire : Je t'aime, je t'aime

Accrochées aux mots
Des sargasses de la mer
Sont des cristaux de neige et le goût du sel
Je t'aime, je t'aime
De la poussière des ruines se lève le maître
Poussière qui se respire et s'envole à nouveau