Reparador de sueños
Silvio Rodriguez
Réparateur de rêves
Il arrive toujours le petit
Avec ses outils
Pour défaire les haines et resserrer les amours
Il arrive toujours le petit
Toujours à l'écoute
Avec un sourire pour réparer ce qui est cassé
Toujours en dégageant des pierres d'ici
Des déchets de là, faisant son boulot
Cette petite personne heureuse
Transformant le sale en or
Il arrive toujours jusqu'au salon principal
Où se trouve le moteur qui fait briller la lumière
Et là-bas, il fait toujours son meilleur travail
Le réparateur de rêves
Il arrive toujours le petit
Jusqu'à la personne
Jusqu'à tout le village, jusqu'à l'univers
Il arrive toujours le petit
Et depuis ce moment
Le silence s'arrête et le chant apparaît
