Reparador de sueños
Silvio Rodriguez
Träumer Reparierer
Immer kommt der Zwerg
Mit seinen Werkzeugen
Um Hass zu lösen und Liebe zu festigen
Immer kommt der Zwerg
Immer mit einem Ohr
Mit fröhlichem Eifer, um das Zerbrochene zu reparieren
Immer schiebt er Steine hier weg
Müll dort, macht seine Arbeit
Immer geht diese glückliche Person
Schmutz in Gold verwandeln
Immer kommt er bis zum Hauptsaal
Wo der Motor ist, der das Licht bewegt
Und immer dort macht er seine beste Arbeit
Der Reparierer der Träume
Immer kommt der Zwerg
Zu den Menschen
Zu dem ganzen Dorf, zum Universum
Immer kommt der Zwerg
Und von dieser Stunde an
Ist die Stille vorbei und der Gesang erscheint