Hay quien precisa
Silvio Rodriguez
Es gibt jemanden, der braucht
Die Jahre vergehen, ja, das Leben nicht;
Die Welt explodiert schön umher.
Wenn das sterbliche Herz aufhört zu schlagen,
In diesem Moment gibt es jemanden, der lebendig wird.
Die Jahre vergehen, ja, das Feuer nicht;
Das Feuer wird zurückkehren in den Kindern der Sonne.
Wenn die Brust erloschen ist, durch einen senilen Hauch,
Wird das große Feuer in hunderttausend kommen.
Es gibt jemanden, der ein Liebeslied braucht,
Es gibt jemanden, der ein Freundschaftslied braucht,
Es gibt jemanden, der sich zur Sonne erheben muss,
Um die größte Freiheit zu besingen.
Es gibt jemanden, der ein Friedenslied braucht,
Es gibt jemanden, der das Lied eines Gewehrs braucht,
Es gibt jemanden, der noch einen Beweis braucht,
Um den Grund zum Leben zu haben.
Die Jahre vergehen, ja, das Schöne ist da;
Das Schöne lädt ein, es zu ergreifen.
Wenn der Traum gealtert ist, war es traurig für ihn,
Das Schöne wird nie mehr von ihm sein.