Cuando digo futuro
Silvio Rodriguez
Wenn ich Zukunft sage
Ich lade dich ein, mir zu glauben, wenn ich Zukunft sage
wenn du meinen Worten nicht glaubst, glaub dem Glanz einer Geste
Glaub an meinen Körper, glaub an meine Hände, die erschöpft sind.
Ich lade dich ein, mir zu glauben, wenn ich Zukunft sage
wenn du meinen Augen nicht glaubst, glaub der Angst eines Schreis
glaub an die Erde, glaub an den Regen, glaub an den Saft.
Es gibt zwanzigtausend neue Samen im Tal seit gestern.
Es gibt Überreste von Verzweifelten, da sind der Mann und die Frau.
Die Eisen sind bereits geschmolzen
es gibt Geduld, man muss mehr geben.
Es gibt ein Land aus Felsen und Ruinen unter einem anderen Land aus Brot
es gibt eine Mutter, die Schulter an Schulter mit ihrem Clan geht.
Die Eisen sind bereits geschmolzen
es gibt Geduld, man muss mehr geben.
Es gibt vier Kinder, die gerade jetzt auf einem Platz lächeln
und in der Hinterhand einer Kugel ein Soldat, der nicht geschlafen hat.
Und das hübsche Mädchen schneidet wieder ihren Rock zurecht
ja, es ist wichtig, vom Kind bis zur Länge eines Kleides.
Die Eisen sind bereits geschmolzen
es gibt Geduld, man muss mehr geben.
Ich lade dich ein, mir zu glauben, wenn ich Zukunft sage.
