Creo
Silvio Rodriguez
Ich glaube
Mit der Melodie eines Teenagers
gehe ich hinaus und sage dir für immer Lebewohl
der Abschied, der unsere Freundin war
und doch so grundlegend.
Ich sehe das Warten nicht, ich sehe diese Zeit nicht
in der wir gebunden waren durch einen Schwur
der, wenn er erfüllt wird, nur durch die Kraft des Menschen geschieht
und eine tödliche Lüge ist.
Ich bin optimistisch,
ich glaube an die Stunden
in denen wir ohne Zögern sprangen,
ich glaube an den Kuss des nächtlichen Regens
der uns geboren sah ...
ich glaube an die Worte, die wir uns sagten
in der geheimen Sprache, die wir schufen,
ich glaube an den Stern, der eilig
als wir uns liebten, fiel.
Ich schließe keine Dinge von Anfängern aus,
denn im Traum ist der Mensch ein Riese,
aber der Moment, in dem man im Zeitfluss handelt,
gibt dir deinen Platz.
Ich werde in Frieden und im Krieg
an deine Linie denken, die die Erde umkreist ...
ein seltsamer Ring,
der mich über Jahre
an dich erinnern wird ...
ich glaube an diese Zeit
und an ihre Art, sich zu suchen.