En El Claro De La Luna
Silvio Rodriguez
Im Licht des Mondes
Im Licht des Mondes
Wo ich spielen möchte
Schläft die Königin Fortuna
Die früh aufstehen muss
Oh, meine Hüterin des Glücks!
Träume umgeben von Blumen
Die mich vor dem Tod bewahrt
Mit Glück in der Liebe!
Träume, lieber Talisman!
Träume, meine Biene und ihr Alter!
Träume, und wenn ich es verdient habe
Träume mein Glück!
Träume, wilde Pferde!
Träume mir den Wind aus dem Süden!
Träume von einer Zeit voller Regen
Im Tal des Lichts!
Träume von dem, was ich tue und nicht sage!
Träume in voller Freiheit!
Träume, dass es Tage gibt, an denen ich lebe!
Träume von dem, was man schweigen muss!
Unter den schönsten Lichtern
Schläft mein Liebster unruhig
Denn in seinem Sternen Traum
Ist mein Schritt auf Erden Schmerz
Doch wenn ich ihm sein könnte
Honig der Biene statt Salz
Warum das Glück herausfordern
Das sein Träumen wert wäre?
Lass mich träumen, denn, Katastrophe!
Lass träumen, langer Schlag und Durst!
Lass träumen von allen Abgründen
Die ich aus einem anderen Leben nicht kenne!
Lass träumen von der Größe des Tages
(Des Tages, der ich war, der ich bin)
Denn den von morgen, meine Seele
Habe ich heute geträumt!
