Juego Que Me Regalo Un 6 de Enero
Silvio Rodriguez
Spel Dat Mij Een 6 Januari Gaf
Ik ben een burger van de liefde, met een schoonheidshalsband
Tussen de schouder en het hoofd, tussen knie en riem
Met sociale kritiek heb ik me geparfumeerd als een dappere
Ze dachten dat ik een dissident was, maar ik was gewoon natuurlijk
Martí sprak me over vriendschap en ik geloof elke dag in hem
Hoewel de harde economie een andere waarheid heeft onthuld
De wereld heeft de focus op brood, op de krant
Die simpele man die ons de vergeving zal geven
Blind, het nieuwe leven is
Als een vers achterstevoren
Als liefde om te ontcijferen
Als een God in de leeftijd om te spelen
Trino, ga naar het lot, naar het punt dat het einde zal zijn
Speel wat ik niet speelde
En zing dat, ook al zonder een koning
Ik sta nog steeds rechtop
Ik ben er zeker van dat het heel slecht is, ik moet iets vreemds lijden
Want noch de gal, noch de teleurstelling geven me reden voor een begrafenis
Het einde van de eeuw brengt de slapen vol rot
Alsof het me uitnodigt bij een vuur dat zal branden, wie goed houdt
Gezegend de tijd die me een lied gaf zonder toestemming
Gezegend zij het paradijs, iets hels dat me baarde
Op de dag van het Armageddon wil ik niet achter de deur staan
Als ik niet goed wakker droom, waar ik veilig ben voor vergeving
Blind, het nieuwe leven is
Als een vers achterstevoren
Als liefde om te ontcijferen
Als een God in de leeftijd om te spelen
Trino, ga naar het lot, naar het punt dat het einde zal zijn
Speel wat ik niet speelde
En zing dat, ook al zonder een koning
Ik sta nog steeds rechtop