Canción a Maiakovski
Silvio Rodriguez
Chanson à Maïakovski
Le jour était grand
De sa stature
Un présage de temps nouveaux
Une avant-première de la fortune
Son chant grave
Brisait les croyances
Et chantait des chansons dures
Chantait des coups, chantait le feu
C'était le temps des premières
Le début de l'avenir
C'était le nectar contre le poison
La terre en chaleur était le fusil
C'était le chant définitif
Et la vie chantait dans sa lumière
La chanson du dépossédé
Le bon chant du bon chanteur
Il arrachait
La poésie
Des cols pour la dentelle
Et l'étalait sur le mauser en chantonnant
Il déchirait les soies et les habits
Et teintées de rébellion
Des drapeaux rouges lui faisaient page
C'était le temps des premières
Le début de l'avenir
C'était le nectar contre le poison
La terre en chaleur était le fusil
C'était le chant définitif
Et la terre chantait dans sa voix
La chanson du dépossédé
Le bon chant du bon chanteur