Fábula de Los Tres Hermanos

Von drei Brüdern ging der älteste fort
Auf dem Weg, um zu entdecken und zu gründen
Und um niemals einen Fehler zu machen oder zu irren
Ging er wachsam und gut aufmerksam, wo er hintrat

So oft in dieser Haltung zu gehen
Wurde sein Nacken nie wieder gerade
Und er wurde zum Sklaven der Vorsicht
Und wurde alt, wollte weit weg, mit seiner kurzen Sicht

Auge, das nicht weiter sieht, hilft dem Fuß nicht
Hör mir das an und sag mir, was du denkst

Von drei Brüdern ging der Mittlere fort
Auf dem Weg, um zu entdecken und zu gründen
Und um niemals einen Fehler zu machen oder zu irren
Ging er wachsam und gut aufmerksam zum Horizont

Aber dieser schlaue Junge konnte nicht sehen
Den Stein, das Loch, das seinen Fuß besiegte
Und immer wieder fiel er hin
Und wurde alt, wollte weit weg, wohin er nicht kam

Auge, das nicht hierher schaut, war auch nicht da
Hör mir das an und sag mir, was du denkst

Von drei Brüdern ging der Jüngste fort
Auf dem Weg, um zu entdecken und zu gründen
Und um niemals einen Fehler zu machen oder zu irren
Hatte ein Auge nach oben und das andere beim Gehen

Und er ging am weitesten, derjenige, der am meisten
Auge auf dem Weg und Auge auf das, was kommt
Und als die Zeit kam, um zusammenzufassen
War sein Blick verloren zwischen dem Sein und dem Gehen

Auge auf alles, weiß nicht einmal, was es sieht
Hör mir das an und sag mir, was du denkst