Hasta Siempre
Silvio Rodriguez
À Jamais
On a appris à t'aimer
Depuis les hauteurs historiques
Où le soleil de ta bravoure
A mis un terme à la mort.
Ici reste la clarté,
La précieuse transparence,
De ta présence chérie
Commandant Che Guevara.
Ta main glorieuse et forte
Tire sur l'histoire
Quand toute Santa Clara
Se réveille pour te voir.
Tu viens brûlant la brise
Avec des soleils de printemps
Pour planter le drapeau
Avec la lumière de ton sourire.
Ton amour révolutionnaire
Te mène vers de nouvelles entreprises
Où attendent la fermeté
De ton bras libérateur.
Nous continuerons d'avancer
Comme nous l'avons fait à tes côtés
Et avec Fidel nous te disons :
À jamais Commandant.