Canción Del Pinar
Silvina Garre
Chanson du Pinar
Je veux laisser toutes les colombes
Dans le cèdre de ton âme
Et tous les baisers à tes pieds
Que tu arrêtes de me regarder avec moquerie
Je sais que je te donne peu
Et que je te demanderai beaucoup
Je suis le nuage seul dans ma prairie
Je serai ton cher vert
Et tu seras l'ombre de ma moitié
Et si tu vois que mon vert brûle
Pleure ta peine en larmes
Et le nouveau vert renaîtra
Et que tu ne partes pas un février
Derrière ce vol d'oiseaux
Jais vers le pinar
Je veux aussi être maîtresse du ciel
Et d'un pinar, mais c'est nécessaire
Et que tu m'apprennes à voler
Fais-toi soleil proche dans la distance
Fais-toi un souvenir en bûche
Et brûle en moi
Je ne veux plus de nuits froides
Ni de pouvoir que dans mes rêves
Me réveiller à tes côtés
Que nous ayons autour de nous
Qui crie nos noms
Et beaucoup d'ombre à donner
Et quand nous arriverons sur terre
Unis-toi à moi dans la sève
Ainsi nous ferons une ombre égale
Pour l'amour de ma vie