내가 악역이 되었던 순간
椎名もた (siinamota)
Le moment où je suis devenu le méchant
Depuis quand suis-je devenu le méchant ?
Je ne me souviens plus, on était si proches avant.
Pourquoi ça ne passe pas ? J'aimerais essuyer tes larmes.
C'est bizarre, avant tu m'aimais.
Désolé, je ne sais pas si je ne te le dis pas.
S'il te plaît, réponds-moi.
C'est une excuse, si tu m'avais vraiment voulu,
Tu ne m'aurais pas jeté dès le départ.
Ta présence est une épine dans le pied pour nous tous,
Si tu avais su, tu aurais un peu pris tes distances.
Pourquoi tu n'arrives pas à accepter ça ?
Pourquoi rester et garder espoir ?
On ne veut pas que tu restes ici,
Non, je ne veux pas, sors d'ici tout de suite.
Au début, je me suis dit, "Eh, peut-être que c'est un bon gars."
Quand j'ai réalisé que ce n'était pas le cas, ma réputation avait déjà chuté.
Tu fais des choses impossibles comme si c'était normal,
J'ai aussi essayé plus fort que toi, mais pourquoi ça ne marche pas ?
Tout ça, c'est juste de la chance, c'est des relations que tu as.
Ça brillera un moment puis disparaîtra, alors souris jusqu'à ce que ça craque.
Quand tu reviendras, ta place sera vide et sans signification.
Ouais, supplie, mais de toute façon, personne ne t'écoutera.
Ha ! Quelle importance a la vérité dans ce cosplay de victime ?
Avec quelques larmes, tu es déjà de mon côté ici.
C'est une excuse, si tu m'avais vraiment voulu,
Tu ne m'aurais pas jeté dès le départ.
Ta présence est une épine dans le pied pour nous tous,
Si tu avais su, tu aurais un peu pris tes distances.
Pourquoi tu n'arrives pas à accepter ça ?
Pourquoi rester et garder espoir ?
On ne veut pas que tu restes ici,
Non, je ne veux pas, sors d'ici tout de suite.
Maintenant je comprends, tout ça,
Ce n'est pas quelque chose d'aussi simple qu'un malentendu.
La raison n'est qu'un prétexte,
Vous ne m'aimiez tout simplement pas.
C'est vrai, si tu m'avais vraiment voulu,
Tu ne m'aurais pas jeté dès le départ.
Ta présence est une épine dans le pied pour nous tous,
Si tu avais su, tu aurais un peu pris tes distances.
Pourquoi tu n'arrives pas à accepter ça ?
Pourquoi rester et garder espoir ?
On ne veut pas que tu restes ici,
Non, je ne veux pas, sors d'ici tout de suite.