Aunque Me Duele La Vida

Bien que la vie me fasse mal
Je continue d'attendre ton retour
Bien que ton oubli me blesse
Je continue de rêver de tes baisers

Bien que j'aie perdu tes traces
Ta voix résonne dans mon silence
Parce que, même si le temps a passé
Tu vis toujours dans mes rêves
Bien que cette douleur m'envahisse, oh, Dieu
Bien que je n'aie jamais de calme

Je te porte tatouée dans l'âme
Je t'ai enroulée dans ma poitrine
Parce que tu es toujours présente dans ma vie
Comme le soleil qui éclaire mon ciel

Je te porte tatouée dans l'âme
Je t'ai enroulée dans ma poitrine
Parce que tu es toujours présente dans ma vie
Comme le soleil qui éclaire mon ciel

Je te porte tatouée dans l'âme
Je t'ai enroulée dans ma poitrine
Oh, cette douleur (qui me tue)
Oh, cette douleur (qui m'empoisonne)
Oh, cette douleur (sans tes baisers)

Oh, cette douleur (et je meurs pour eux)
Oh, cette douleur (dans ma vie)
Oh, cette douleur (dans ma blessure)
Oh, cette douleur (viens avec moi)

Oh, cette douleur (mon châtiment)
Oh, cette douleur (tout le temps)
Oh, cette douleur (mon sentiment)
Oh, cette douleur (oh, quel mal il y avait hier)
Oh, cette douleur (oh, quel mal tu me fais)