Mi Castillo de Blanca Arena

Je construirai un château
Dans le sable, avec vue sur la mer

Il aura des tours et un balcon
Et un grand mur
Que les vagues ne renverseront pas

Avec mes amis marins
Nous regardons les plans pour commencer
Nos pelles sont déjà prêtes
Et les casques de sécurité

Il sera magnifique, mon château, avec vue sur la mer

Nous travaillons sous le soleil
Et dans les huîtres
Un pingouin joue de son trombone
Comme c'est beau !
Tellement magnifique !
Tellement parfait !
Comme fait par Dieu !

Quand la marée est montée
Mon beau château s'est évaporé
Tous ses murs et ses tours
D'un coup, la mer les a emportés

Quelle calamité !
Quelle tragédie !
Recommencer à zéro

Quelle joie !
Parce que du sable
Parce que des amis
Il y en a toujours dans la mer