Mémoire (feat. SAT)

Shurik'N:
Zoom uit, gefocust op een jongen van acht jaar
Met een tas op mijn rug, ga ik naar school, vergezeld door een groep kinderen
De banken kraakten, de klas was van multiplex
Vers asfalt, de wijk was nog niet eens af
Te druk met praten over onze knikkers en de soldaatjes die we gingen spelen
We hoorden de vrachtwagen niet aankomen
Voor een kind, kun je je de schok voorstellen
Als je ziet dat een vrachtwagen over het lichaam van je vriend rijdt
Verandering van decor, niet meer dezelfde leeftijd
De auto komt binnenrijden
Ik ontvlucht de lessen als een vogel zijn kooi
We ontmoeten elkaar, dansen samen, de banden worden sterker
Een vriendschap ontstaat, zo wordt een groep gevormd
Enkele jaren later, na een ruzie of twee klappen
Vliegt je vrijheid weg als een patrijs in het jachtseizoen
Ik houd al deze momenten in mijn geheugen die mijn leven hebben getekend
En me laten genieten van het leven dubbel sinds

Sat:
Kortom, we zijn net simpele optellingen
De accumulatie van keuzes, de kruispunten
Zonder genade, je moet het aanvaarden
De kleinste fout kan je zo snel in de fatale situatie brengen
Kortom, we zijn allemaal net simpele optellingen
Op de mic slaan we toe, een rap vanuit het hart, onze richting
Ik houd al deze herinneringen in mijn geheugen
Die maken wie ik ben
Het zijn als de mijne, ik kan ze niet verraden

Shurik'N:
Je bent jong, brutaal, je bent nergens bang voor, de wereld is van jou
Vechtpartijen op elke straathoek, de volgende, ik wrijf in mijn handen
De middelbare school was slechts een strijdtoneel waar ik op het weekend wachtte
En daar, als een feniks, herrees ik
De hele avond dronken, me slecht voelend, overgegeven
Hoe laat? Elf uur, laten we rondhangen in het dorp ernaast
De gekke tijger is onhandelbaar, het eindigde in een vechtpartij, vrouwen op de vlucht
Fles slaat, stoelen vliegen, het gaat los
Van alle kanten, zo kwamen we samen
Vastgezet, gewapend met een stopmes, in de menigte, ik sloeg
Verloor de slaap gedurende tien dagen, tien nachten
Toen ik die avond leerde dat twee jongens op de stoep bleven liggen
Vertrokken, de meest intense angst veroorzakend
Die pas stopte toen een ander de straf moest ondergaan
Mijn kindertijd ging voor een deel voorbij zonder mijn vader
Moeder deed wat ze kon, ik geef toe, voor haar was het een hel
Ik realiseer me hoeveel een snotaap misschien dom kan zijn
Bij elk vertrek, als een idioot, was ik blij
Ouder, volwassener, begreep ik later
De offers die ze hebben gebracht om te voorkomen dat we straatarm werden
Mijn grootmoeder verdween zonder waarschuwing
Ik weet nu dat op hetzelfde moment een kind in Kashmir werd geboren
Mijn eerste tweedehands auto was niet veel waard
Maar wat konden we doen, de jongens als we met mijn groep uitgingen
De danswedstrijden, de breakdancers
In de clubs waren er altijd sukkels die op tijd moesten worden gezet
Ik houd al deze dingen in mijn geheugen waarvan ik de som ben
Het is de ervaring die van de man een man maakt
En als ik ben waar ik nu ben
Is het omdat ik op bepaalde kruispunten de juiste beslissingen heb genomen
Mama, we hebben deze nacht onder de bruggen niet voor niets doorgebracht
Haar zoon weet wat hij morgen zal zijn

Sat:
Nee, onmogelijk om te verraden
Maart, we openen de dans, we geven het startschot
Het is Sat en Shurik'N, dat is een goed teken
We vertegenwoordigen de onze