Deewani Mastani (feat. Ganesh Chandanshive)
Shreya Ghoshal
Deewani Mastani (feat. Ganesh Chandanshive)
Nabhatun aali apsara
Nabhatun aali apsara
si belle, si bien ornée
Aali aali aali
Aali ga aali
Comme un bijou dans les cheveux
Tous les regards se posent sur elle
Aali aali aali
Tu es la chérie du monde
La première des beautés
La première, oh oui, la première
Aali ga aali
Aali ga aali
Aali ga aali
Oh ma reine, aali
Allez, allez, allez
Quand ton regard s'est posé sur moi, je suis devenue folle
Folle, oui folle, folle de toi
Mon amour est devenu célèbre
Si le monde ne l'a pas cru, moi je l'ai décidé
Où j'étais, regarde où je suis arrivée
On dit que cette folle est devenue mastani
Mon amour est devenu célèbre
Si le monde ne l'a pas cru, moi je l'ai décidé
Où j'étais, regarde où je suis arrivée
On dit que cette folle est devenue mastani
Folle, oui folle, folle de toi
La blessure que tu m'as infligée
Folle, folle, folle, folle de toi
Le remède que tu m'as donné
Spirituelle, spirituelle, spirituelle, spirituelle, je suis devenue
Reconnaît maintenant mon amour
Reconnaît maintenant mon amour
Fluide, fluide, fluide, fluide, je suis devenue
Oh, mon amour est devenu célèbre
On dit que cette folle est devenue mastani
Oui folle, oui folle, folle de toi
Mon amour est devenu célèbre
Si le monde ne l'a pas cru, moi je l'ai décidé
Où j'étais, regarde où je suis arrivée
On dit que cette folle est devenue mastani
Folle, oui folle, folle de toi
Tout est éclatant de lumière
Toi seule es entrée dans mes pensées
Mon cœur danse, danse, danse, danse
Tu es mastani
Tu es folle
Ta beauté est pure, tu es lumineuse
Tout est éclatant de lumière
Toi seule es entrée dans mes pensées