Niji
Shinku Horou
Regenboog
Wanneer zal ik eindelijk kunnen bereiken wat ik wil
Hoe vaak moet ik deze dagelijkse sleur herhalen
Zelfs als ik het bereik, is het nog niet het einde
Zelfs als ik het vastpak, glipt het weer weg als een luchtspiegeling
Ik weet dat dit zo niet kan blijven doorgaan
Waar is de 'ideale ik' die ik soms speel gebleven?
Ik weet dat dit zo niet kan eindigen
In de stortbui draai ik steeds in dezelfde cirkel
Wanneer was het dat ik zo'n persoon werd?
Ik probeer me te verzoenen met het feit dat ik speciaal ben, als een regenboog
Zelfs als ik in de spiegel kijk, zie ik het niet
Tegen de tijd dat ik het besef, ben ik vast weer alleen
Wat me steekt, is de leugen van mijn oude zelf
Weer zijn er dingen die ik niet leuk vind aan mezelf
Ik weet dat woorden mijn ware zelf zijn
Zelfs als ik ze gebruik tussen de zielen die gewoon maar praten
Ik weet dat het niemand anders is dan ikzelf
Ik zal een regenboog over deze lucht tekenen
Wat ik achtervolg, is de toekomst die ik ooit zelf heb getekend
Weer gaf ik iemand anders de schuld
Ik weet dat dit zo niet kan blijven doorgaan
Mag ik de 'ik van morgen' die ik met mijn eigen ogen heb gezien, nu geloven?
Ik weet dat ik verder moet gaan
Aan de andere kant van de regenboog wacht een andere toekomst op me.