This Love
SHINHWA
Cet Amour
Le feu rouge, l'odeur qui t’appartient dans le temps figé
S'enfonçant encore plus, comme un rêve qu'on ne peut briser
Le feu vert, est-ce que je vais me jeter sur toi, devenue folle ?
Mon cœur battant, n'en bat que pour toi
Comme des satellites et des étoiles filantes, comme une étoile voyant le soleil
Je tourne autour de toi, même si ça chauffe, je me rapproche
Comme si je te tenais dans mes bras (tenant ton cœur)
Je brûle éclatamment
Nous vivons pour cet amour (nanana nana nanana)
Nous vivons pour cet amour (nanana nana nanana)
Nous vivons pour cet amour
La lumière des flammes, un instant capturé dans un regard embrasé
Un baiser qui me réveille, je sentirais que je peux tout conquérir
Comme des satellites et des étoiles filantes, comme une abeille voyant une fleur
Je tourne autour de toi, sans hésiter, je me rapproche
Comme si je te tenais dans mes bras (tenant ton cœur)
Je m'envole très haut
Nous vivons pour cet amour (nanana nana nanana)
Nous vivons pour cet amour (nanana nana nanana)
Nous vivons pour cet amour
Je n'en ai jamais assez
Je ne peux pas me passer de ton amour
Je suis accro à toi, sans ta tendresse, je ne peux vivre
En un clin d'œil, je suis à tes côtés, quand nos lèvres se rencontrent, je me sens si haut
(Nous vivons pour cet amour)
Dans ton système solaire, je suis une étoile filante attirée, un trou noir inévitable
C'est automatique, systématique dans cet univers, attiré par toi, un trou noir que je ne peux pas refuser
Chaque fois que je compte 1, 2, 3
Le monde qui nous entoure ne s'arrête pas
Sur le rythme de ce beat battant
Nous vivons pour cet amour (chaque fois que je compte 1, 2, 3)
Nous vivons pour cet amour (nous rêvons inlassablement de l'amour)
Nous vivons pour cet amour
Même dans mes rêves, même éveillé, je suis toujours à tes côtés
N’aie pas peur, prends ma main, je te protègerai