Selene 6.23 (너와 나의 거리)
SHINee
Selene 6.23 (Du und ich in der Ferne)
Schau mir in die Augen, aus der Ferne
Ich flüstere leise beim Anblick von dir
Lächle einfach einmal für mich
Von deinem Gesicht kann ich das alles ertragen
Falls du am Ende des Lebens stehst, dann vielleicht etwas näher
Wenn ich näher kommen könnte
Würde ich alles hinter mir lassen
Um zu dir zu rennen
Selbst wenn ich meine Hand weiter ausstrecke
Kommt sie nicht zu dir
Es scheint, als wären wir nah
Doch selbst wenn ich mit gespanntem Herzen rufe
Erhältst du keine Antwort, du scheinst nie
Erreichbar zu sein
Ein Tag zieht vorbei, ein Tag verändert sich
Dein Anblick erstrahlt sanft und hell
Deine Rückansicht, die ich noch nie sah
Weckt sogar meine Neugier
Ist das mein Verlangen?
Seit wann sind wir zusammen?
Seit dem Moment, als ich die Augen öffnete und atmete (woo, baby)
Haben wir jede Nacht zusammen verbracht (zusammen verbracht)
Doch ich kann nicht näher kommen
Selbst wenn ich meine Hand weiter ausstrecke, nimm sie
Selbst wenn ich all meine Kraft einsetze (einsetze)
Erreiche ich dich nicht
Es scheint, als wären wir nah, doch selbst wenn ich mit gespanntem Herzen rufe
Erhältst du keine Antwort, ich vermisse dich
Scheinst nie erreichbar zu sein
Selbst wenn sie mich einen Dummkopf nennen
Kann ich diese Gefühle nicht zurückdrehen
Selbst wenn ich schreie, rufe ich dich (schrei, rufe ich dich)
Es bringt nichts, wütend zu sein in meiner Frustration
Für dich bin ich nur einer von vielen
Der einfach vorbeikommt, einfach vorbeikommt
Ich bin für dich nicht besonders
Selbst wenn ich meine Hand ausstrecke, voller Kraft
Erreiche ich dich nicht
Erreiche ich dich nicht
Es scheint, als wären wir nah, doch selbst wenn ich schreie
Rufe ich dich, selbst wenn ich mit gespanntem Herzen rufe
Rufe ich dich immer häufiger
Erhältst du keine Antwort, du scheinst nie
Erreichbar zu sein
Scheinst nie erreichbar zu sein.