Buchikome!!

Ah, als het zo blijft, word ik een hond
Ik open weer de deur, de wind waait in

Ah, als ik blijf twijfelen, kan ik het niet meer zien
Actie is nu nodig, niet de woorden van iemand anders

De droom die ik wens, blijft een droom
(Blijf!!)
De dromen die uitkomen, bewegen met het aantal (weg!!)

Om te overleven
Laten we gaan, survival!!

Die verwoeste geest, die stortbui van een hart
Ontbrand, vonk in de wind, kom op
Sla toe (hey!!)
De onverwachte klap, de volgende zet beslist het
Ik ben niet meer wie ik gisteren was

Tja, wat kan ik zeggen, moet ik het gewoon accepteren?
Als ik het aan iemand anders overlaat, komt er geen antwoord

Ah, ik ben de twijfelende ik, niet nodig
Laten we trillen van de volgende mogelijkheid

Wie wil ik zijn? (wat!!)
Wat kan ik nog meer doen? (wat!!)
Ik kan sterker worden
Ik word sterker, tot het einde!!

Die onderdrukte geest, dat gekwetste hart
Ontbrand, vonk in de wind, kom op
Sla toe (hey!!)
De onverwachte klap, de volgende zet beslist het
Ik ben niet meer wie ik gisteren was

(Laten we gaan!!)
Gagagagagagatsu, voluit
Koukoukoukoushakoukou, ga!!
Sla toe

Als je zegt dat het voor jou onmogelijk is
Wil ik het omdraaien, actie!

1, 2, 3, 4, de eerste stap!!
Zeg niet 4 of 5, maar neem het serieus, dat moet

Ik zal mezelf zeker overtreffen
Woorden als 'het is niet mogelijk' of 'het kan niet' zijn
Voor mij absoluut vluchtig

Ah, hoe ver kan ik komen?
Laten we gaan!!

Die verwoeste geest, die stortbui van een hart
Ontbrand, vonk in de wind, kom op
Sla toe (hey!!)
De onverwachte klap, de volgende zet beslist het
Ik ben niet meer wie ik gisteren was

Ik wil deze woorden schreeuwen, dit hart blijft branden
Samen met onverzettelijke gevoelens, kom op
Sla toe (hey!!)
Ik ga verder, er zijn geen muren die ik niet kan overwinnen
De mogelijkheden zijn eindeloos
De nieuwe ik is hier.