Bemba Colorá (part. Gloria Estefan y Mimy Succar)

Pour moi, tu n'es rien
T'as juste la bemba colorée
Repique Sheila, ma sœur

Pour moi, tu n'es rien
T'as juste la bemba colorée
Danse ta rumba, chante ton son, ta guarachita et ton danzón
Hé !
Pour moi, tu n'es rien
T'as juste la bemba colorée
Comme t'as, comme t'as la bemba
T'as juste la bemba colorée
Je répète, regarde comme t'as la bemba
T'as juste la bemba colorée

Pour moi, tu n'es rien
T'as juste la bemba colorée
Pour moi, pour moi, pour moi, tu n'es rien
T'as juste la bemba colorée
Danse ta rumba, chante ton son
Ta guarachita et ton danzón
Pour moi, tu n'es rien
T'as juste la bemba colorée
Pour moi, tu n'es rien
T'as juste la bemba colorée –
Hé pour moi, pour moi, pour moi, tu n'es rien
T'as la bemba grande
Mais qu'elle est grande et colorée
Pour moi, tu n'es rien
Tu n'es rien
T'as juste la bemba colorée –

Écoute, je te le dis, ne viens pas avec des histoires
J'ai le swing de la rue
Le reste, c'est que des contes

Pour moi, tu n'es rien
Non, non, non, pas du tout
T'as juste la bemba colorée
Bem, pour que bem, bem, bemba, colorée, colorée
Ici
Avec Sheila, je viens et on te fait danser
Pour moi, tu n'as rien
Buchipluma rien de plus
T'as juste la bemba colorée
Ça se porte dans le sang
Si on chante avec du goût parce que j'ai la clé
Celle qui allume le feu
Pour moi, tu n'es rien
Tu n'es rien
T'as juste la bemba colorée
Pas question !
Pas question !

Bemba colorée
Parce que t'as la bemba
Bemba colorée
Colorée, colorée, colorée, colorée –
Bemba colorée
Mon chant est né au coin de la rue
Bemba colorée
Au rythme de mon tambour
Bemba colorée
Où on entendait Celia
Bemba colorée
Inspirant son cri
Bemba colorée
On te souviendra toujours
Bemba colorée
Reine, reine du goût
Et du cœur
Sucre !

Bambo
Saveur
Mais qu'est-ce que t'as fait ma Sheila
Colorée, Colorée, Colorée, Colorée
Dis-le moi Sheila E
Colorée
Casse-le, casse-le
Colorée, Colorée, Colorée
Bemba colorée
T'as la bemba colorée
Colorée, bemba colorée
Colorée !