Nameless Story (That Time I Got Reincarnated As a Slime)

Personne ne sait encore dépasser cette fiction
Ouvre cette histoire sans nom

Le ciel que je regarde s'étend rempli d'espoir, quel est le nom ? Dans ce jour ambigu, je suis perdu
Mes rêves lointains, comme mes désespoirs, engloutis sans retour

Les voix de mes souhaits s'entaillent en moi, plus que tout, vole haut !

Personne ne sait encore ce qui se cache derrière cette fiction
Lentement, une compétence instinctive germe en moi pour survivre
Si tout ce que je ressens maintenant est réel, cela deviendra un jour une vérité
(Chacune d'elles te) donnera un nom
(Aller vers l'est, vers l'ouest, vers les cimes)
Affronte cette époque ! Allons-y !