Mahishasura Mardini

Ô belles fleurs
Belles fleurs
Belles fleurs
Belles fleurs
Rayonnantes de beauté

Ô nuit sacrée
Nuit sacrée
Nuit sacrée
Nuit sacrée
Nuit sacrée
Avec un visage radieux

Yeux brillants comme
Un bourdon
Bourdon
Bourdon
Bourdon
Bourdon, ô roi

Gloire, gloire à toi
Mahishasura Mardini
Belle Kapardini
Fille des montagnes

Ô fille des montagnes
Terre joyeuse
Source de joie pour le monde
Ô fille de Nanda
Montagne des Vindhya
Résidente des sommets
Demeure de Vishnu
Ô Jishnu, je te salue

Ô déesse, écoute
Famille de la prospérité
Famille abondante
Pour de grandes œuvres
Gloire, gloire à toi
Mahishasura Mardini
Belle Kapardini
Fille des montagnes

Ô fille des montagnes
Terre joyeuse
Source de joie pour le monde
Ô fille de Nanda
Montagne des Vindhya
Résidente des sommets
Demeure de Vishnu
Ô Jishnu, je te salue

Ô fille des montagnes
Terre joyeuse
Source de joie pour le monde
Ô fille de Nanda
Montagne des Vindhya
Résidente des sommets
Demeure de Vishnu
Ô Jishnu, je te salue

Ô déesse, écoute
Famille de la prospérité
Famille abondante
Pour de grandes œuvres
Gloire, gloire à toi
Mahishasura Mardini
Belle Kapardini
Fille des montagnes

Ô fille des montagnes
Terre joyeuse
Source de joie pour le monde
Ô fille de Nanda
Montagne des Vindhya
Résidente des sommets
Demeure de Vishnu
Ô Jishnu, je te salue

Ô déesse, écoute
Famille de la prospérité
Famille abondante
Pour de grandes œuvres
Gloire, gloire à toi
Mahishasura Mardini
Belle Kapardini
Fille des montagnes

Ô fille des montagnes
Terre joyeuse
Source de joie pour le monde
Ô fille de Nanda
Montagne des Vindhya
Résidente des sommets
Demeure de Vishnu

Ô Jishnu, je te salue
Ô déesse, écoute
Famille de la prospérité
Famille abondante
Pour de grandes œuvres
Gloire, gloire à toi
Mahishasura Mardini
Belle Kapardini
Fille des montagnes