Que Me Quedes Tú
Shakira
Que Me Quedes Tú
Que les chaînes d'information soient ruinées
À quel point je déteste la télévision
Que les sourires deviennent démodés
Et tous les couchers de soleil s'éteignent
Que les doctrines et les devoirs soient supprimés
Que les films d'action s'arrêtent
Que les plaisirs du monde soient détruits
Et qu'une dernière chanson soit écrite aujourd'hui
Mais je veux que tu restes avec moi et que ton câlin reste avec moi
Et le baiser que tu inventes chaque jour
Et que je reste ici après le coucher du soleil
Pour toujours ta mélancolie
Parce que je dépends de toi
Et si je t'ai, il me reste la vie
Que tous les voisins disparaissent
Et manger les restes de mon innocence
Laissez les amis partir un par un
Et énigme mon morceau de conscience
Que les mots soient consumés sur les lèvres
Laissez-les contaminer toute l’eau de la planète
Ou que les philanthropes et les sages démissionnent
Et que même le dernier poète meure aujourd'hui
Mais je veux que tu restes avec moi et que ton câlin reste avec moi
Et le baiser que tu inventes chaque jour
Et que je reste ici après le coucher du soleil
Pour toujours ta mélancolie
Parce que je dépends de toi
Et si je t'ai, il me reste la vie