Te Aviso, Te Anuncio (Tango)
Shakira
Je T'avertis, Je T'Annonce (Tango)
Je n'aurais jamais pensé que l'amour ferait si mal
Quand il s'enterre entre un non et un oui
Un jour c'est elle, un autre jour c'est moi
Tu me laisses sans cœur et sans raison
Eh, je t'avertis et je t'annonce que aujourd'hui je renonce
À tes affaires douteuses
Tu sais que je suis, de toi, vaccinée
À l'épreuve des coups
Pour toi, je suis restée comme la Joconde
Sans pleurs et sans sourire
Que le ciel et ta mère prennent soin de toi
Je m'en vais, ce sera mieux ainsi
Je sais que t'oublier n'est pas simple
Tu t'es enfoncé en moi comme un couteau
Mais tout ce qui entre doit sortir
Et ceux qui sont là devront partir, en commençant par moi
Eh, je t'avertis, je t'annonce que aujourd'hui je renonce
À tes affaires douteuses
Tu sais que je suis, de toi, vaccinée
À l'épreuve des coups
Pour toi, je suis restée comme la Joconde
Sans pleurs et sans sourire
Que le ciel et ta mère prennent soin de toi
Je m'en vais, non, non, non, non
Peut-être que tu n'étais pas celui qu'il me fallait
Je ne sais pas comment on peut vivre ainsi
En aimant comme ça
C'est si pathétique, névrotique, satirique et psychotique
Tu ne le vois pas, le tango n'est pas à trois
J'ai prévu de m'échapper et ça se retourne contre moi
Mais je vais essayer encore et encore, j'y vais
Eh, je t'avertis, je t'annonce que aujourd'hui je renonce
À tes affaires douteuses
Pour toi, je suis restée comme la Joconde
Sans pleurs et sans sourire
Je t'avertis que je suis, de toi, vaccinée
Et je ne me soucie de rien
Que le ciel et ta mère prennent soin de toi
Je m'en vais, ce sera mieux ainsi
Je m'en vais
Je suis déjà partie
Eh, eh, eh
C'est mieux ainsi
Eh, que le ciel et ta mère prennent soin de toi
Je m'en vais, ah, ah, ah
Eh, que le ciel et ta mère prennent soin de toi
Je m'en vais, ce sera mieux ainsi