Dholida (feat. Janhvi Shrimankar)
Shail Hada
Dholida (feat. Janhvi Shrimankar)
Hey
Hey maudite, viens ici
Hey, danse sur le rythme
Dholida, dholida
Mon beau, mon beau
Fais tourner le garbe
Dholida, le dhol résonne
Dhamm dhamm dhamm dhamak dhamm
Hey dholida, dhamm dhamm dhamak sonne
Dholida, dhamm dhamm dhamak sonne
Hey dholida, dhamm dhamm dhamak sonne
On danse, danse sur le dhol
Hey hey dholida
Dhamm dhamm dhamak sonne
Dholida, dhamm dhamm dhamak sonne
Mon cœur s'emballe un peu
Je me lâche, mon cœur est timide
Comment comprendre que tout s'est envolé
Oh, l'ivresse sur le dhol
Hey hey dholida
Dhamm dhamm dhamak sonne
Dholida, dhamm dhamm dhamak sonne
Hey dholida, dhamm dhamm dhamak sonne
On danse, danse sur le dhol
Oh, à chaque tour, ça tourne
Mère Amasur, tu es là
Sur la montagne de Pawagarh
Mère Kali, le tambour résonne
Oh, ma belle, ta beauté est sans égale
Ta forme est celle d'une mère
Oh, lune, soleil, étoiles
Chantons des louanges à des milliers d'étoiles
Khamma khamma, ma belle danseuse
Tu es la lumière qui guide
Hey petite, sur la montagne
Chandi Chamunda, la guerrière
Hey Chandi Chamunda, la guerrière