Vente con mi Simpecado
Sevillanas Rocieras
Venez avec mon Simpecado
Venez avec mon simpecado, si t'as personne avec qui aller
Si t'as personne avec qui aller, venez avec mon simpecado
Si t'as personne avec qui aller
Que n'importe quel chemin est bon, si c'est un tambour qui l'ouvre
Si c'est un tambour qui l'ouvre
Et viens t'asseoir à ma table à l'heure du repas
Car à une table de frères, si deux mangent, trois mangent aussi
Dans ma maison de fraternité, il y a une place pour toi
Il y a une place pour toi
Si quand la nuit arrive, t'as nulle part où dormir
Rapproche-toi de ma flamme, si la tienne s'est éteinte
Si la tienne s'est éteinte, rapproche-toi de ma flamme
Si la tienne s'est éteinte
Que ce tronc ne brûle pas sans partager sa chaleur
Sans partager sa chaleur
Et si jamais tu ressens le froid dans ton cœur
Regarde comme les gens sont bons autour de toi
Dans ma maison de fraternité, il y a une place pour toi
Il y a une place pour toi
Si quand la nuit arrive, t'as nulle part où dormir
Ma parole et mon silence viennent à ta solitude
Viennent à ta solitude, ma parole et mon silence
Viennent à ta solitude
Si tu veux m'écouter, si tu veux me parler
Si tu veux me parler
Mais ne te sens pas seul et ne regarde pas en arrière
Car ils sont nombreux les rocieros, ceux qui vont au même endroit
Dans ma maison de fraternité, il y a une place pour toi
Il y a une place pour toi
Si quand la nuit arrive, t'as nulle part où dormir
Si une porte se ferme, tu peux frapper à une autre
Tu peux frapper à une autre, si une porte se ferme
Tu peux frapper à une autre
Car si quelque chose a le Rocío, ce sont des portes grandes ouvertes
Des portes grandes ouvertes
Bois ce vin avec moi, chante avec moi après
Et en te levant demain, n'oublie jamais hier
Dans ma maison de fraternité, il y a une place pour toi
Il y a une place pour toi
Si quand la nuit arrive, t'as nulle part où dormir