Cirandar

Cirandar, cirandar, cirandar
Aan het strand kijkend naar de zee

De visser pakt het net
En gaat vissen
De zeiler maakt zich klaar
Om te zeilen

Cirandar, cirandar
Cirandar, cirandar

Aan de rand van het strand
Met de voeten in het zand
Met de handen ineen
De rok zwijgend zwaaiend
A cirandar, hoi a cirandar
A cirandar, hoi a cirandar

Oh, mijn moeder Janaína
Bescherm de vissers
Geef een mooie stem aan de zangers
Om de cirandas te zingen
En de maracatus

Ook de springende frevos
Die de carnaval vieren
En de liedjes van de geliefden
Een geluid van tederheid en vrede