Primavera Fascista 2

(Logisch dat hij mijn zoon is, ik wil mijn zoon bevoordelen, ja, dat wil ik)
(De campagne is voorbij voor de pers, ik heb gewonnen)
(De pers moet begrijpen dat ik)
(Johnny Bravo, Jair Bolsonaro, heeft gewonnen, verdomme, heeft gewonnen, verdomme!)
(Jij hebt een vreselijk homoseksueel uiterlijk)
(Maar daarom beschuldig ik je niet van homoseksualiteit)
(Ik ben niet te verslaan!)

(Eerder was er een jonge progressieve aan de andere kant)
(Die sprak over het breken van het bord van Marielle Franco)
(Ik heb het bord van Marielle Franco eens gebroken)
(En ik zou er nog dertig breken als het nodig is)

[Bocaum]
Toespraak voor je schapen voor het Planalto
Atleet met een verleden, racisme is jouw sport
Je hebt je laten verkiezen door het hele volk te bedriegen
Met het verspreiden van nepnieuws vanuit het kantoor van je zoontje
Smerige militair, je bent uit de discussie weggerend
Sérgio Moro is gevallen, jouw sterkste schakel
Het stort in elkaar, je zegt dat je niet te verslaan bent
Je kunt je eigen coup niet eens onder controle houden

Jair begint met een J van Judas
Je bent geen Messias, kijk in de spiegel
Jij genocida, achtste plaag
Met een rivier van bloed liet je de Rode Zee achter
Je superminister heeft je verraden
Je schot in je eigen voet, dat deed je op tv
Je nazistische daden gaan niet onopgemerkt voorbij
Want tachtig schoten zijn moeilijk te vergeten

We hebben te maken met een plaag, met een crisis
In het nieuwe tijdperk, strijd tegen COVID
Ik zie deze wormen één voor één vallen
Het enige wat nog ontbreekt is de president die hier verblijft
In de Lente probeerde ik je te waarschuwen
Twee jaar later ben ik hier om je omver te werpen
Jij en je schapen die je meedraagt
Ik maak geen buiging voor deze kutkapitein

[Noventa]
(Noventa)
Niets van wat ik zeg vertaalt de haat die ik voel
Niet alleen voor jou, maar ook voor alles en iedereen die jij vertegenwoordigt
En iedereen die op jou heeft gestemd, of die op niemand heeft gestemd
Heeft bloed aan de handen, zeg, hoe hou je dat vol?

Van een domheid die de menselijke intelligentie overstijgt
Zo demonisch dat het het meest profane leven beledigt
En de schapen die in de schaduw blijven om hun eigen kwalen te verbergen
Hebben geen ander woord dan slecht karakter

De haat slaat harder dan de slechtheid, de patser met zijn iPad
Gaat naar je feestje in tijden van pandemie
Want dat is wat de president vraagt
2018 of 17, 2020 of 19, het volk gaat alleen maar achteruit

Een rijke uit de sloppenwijken stoort veel mensen
Een zwarte vrouw in de regering stoort nog veel meer
Meer dan twee jaar sinds Marielle werd vermoord
En jullie zeggen dat er niets is ontdekt, dat is gewoon belachelijk

Het zou komisch zijn, als het niet tragisch en ironisch was
Hoe iconisch is deze clown voor jullie?
58 miljoen organische stemmen kozen
De stem van het volk was nooit de stem van God

De vertegenwoordiging van alle haat van elke bourgeois
De verdraaiing van elk discours dat Jezus ooit heeft gemaakt
De kerk maakt een pistoolgebaar, een ras van slangen
En als Jezus terugkwam, zouden jullie hem voor zijn 33ste al vermoorden

(Aandacht, aandacht)
(Het is een nieuw tijdperk in Brazilië)
(Jongen draagt blauw en meisje draagt roze)

(Mijn echtgenoot, man, vader van een gezin)
(Zij vroegen ons niet om te stoppen)
(Het volk van de kazerne, zij hebben geschoten)
(Ik zag dat mijn echtgenoot was neergeschoten, ik ging met mijn kind naar buiten)
(Hij lachte om mijn man)

[Mary Jane]
Je zegt dat je bedrogen bent, maar iedereen was gewaarschuwd
Dat je naast seksistisch ook een schoft was
Doe niet alsof je het niet begrijpt, telefoontjes, Telegram
Met die verkochte minister
In de Esplanada noemen ze een overeenkomst, dat is lelijk om te zeggen dat het een deal is

Ze zullen denken dat ze criminelen zijn
Gepositioneerde functie, wacht, ik ga mijn zoon bellen
Hij is een expert op Twitter, maker van nepnieuws
Ik zweer dat hij het van mij heeft geleerd en alles wat ze schrijven
Was altijd ik die het zei

Om de STF te sluiten, is het een soldaat, een sergeant
Voor pacificatie in de sloppenwijken, sturen ze alleen de gemaskerden
Ze zeggen dat we in hetzelfde schip zitten
Maar jij zit in een jacht en wij in een lekke boot

Daarom is er opstand, daarom choqueert de media
De pijn wanneer een zwarte sterft, elke zwarte moeder die huilt
De schreeuw van het moment: Zwarte levens doen ertoe
Na zoveel jaren, begrijp je het nu?
Of wilde je het nu pas begrijpen, in feite, door de media?
Je doet zelfs alsof je je interesseert, verdomme, zwart is geen mode

[Souto MC]
De doos van Pandora is geopend in Brazilië
Er zijn mensen die geschokt zijn, er zijn mensen die bang zijn en er zijn mensen die het altijd hebben gezien
Die altijd hebben geprofiteerd van een kwaad systeem
Dat ons al eeuwenlang doodt en ons uitwist
Met hetzelfde profiel als degenen die met een schip kwamen
Wie ontdekte? Nee, het juiste is wie binnenviel
Overtuigde en vervolgde, probeerde uit te roeien, maar kijk goed, jullie hebben het niet kunnen doen

In gesloten kamers, Salles die onzin verspreiden
Kwaad dat al decennia bestaat, dat bossen en valleien doodt
En wat ze analyseren, onze levens, hoeveel zijn ze waard?
Als je achternaam Silva is of als je aandeelhouder van Vale bent?
Maximaal vetoën voor wie het minimum vraagt
Ze stemden voor de uitroeiing uit verslaving of fascinatie
Voor een terugkeer naar de dictatuur zodat de buitenlanders de controle hebben
520 jaar en, aan de macht, dezelfde moordenaars

(Braziliaanse kunst van het volgende decennium zal heroïsch en nationaal zijn)
(Zal beschikken over een grote capaciteit voor emotionele betrokkenheid)
(En zal evenzeer imperatief zijn)
(Aangezien het diep verbonden is met de dringende aspiraties van ons volk)
(Of het zal niets zijn)
(Of het zal niets zijn)
(Of het zal niets zijn)

[Axant]
Twee jaar later, kijk naar het resultaat
Klassenregering in handen van deze klootzak
Dit nepotisme zal omvergeworpen worden
KKK is een sekte, een schot is het antwoord (rrrrá)

Hij spreekt over Jezus, maar maakt weddenschappen
Om te zien hoeveel lichamen er in een politieauto uit de sloppenwijken worden afgevoerd
Het virus dat het meest doodt is jouw onwetendheid
Wie een genocida steunt, de geschiedenis vergeet nooit

Dood van onschuldigen, leeftijdsgroep is dertien jaar
Ik kan niet ademen, ze jagen op de donkere huid
João is aanwezig, Kauan is aanwezig
Maria is aanwezig, de dood komt met de politieauto

Tropisch land dat niet van zwarten houdt
Ik ga alles eisen wat jullie hebben toegeëigend
Jullie hebben chaos gezaaid en oogsten nu de dood
De schuld van deze worm die jullie hebben gekozen (die jullie hebben gekozen)

Ik zie wat jouw blik onthult
Racist in brand is een screensaver
Ik zal vechten, zelfs als het lot een cel is
Deze nazistische toespraak zal me niet doen zwijgen (nee, nee, nee)

[DK 47]
Ze zeggen dat ik niet voor de ziel van de vijand bid
Maar voor ik ga slapen, kniel ik en bid altijd
Dat, in de schaduw van de dood, hun zielen lijden
En ik vraag dat ze daar in de vlammen van de hel branden

De lente is fascistisch, maar ik neem de verantwoordelijkheid
Om koud en berekenend te zijn, ze noemen me de winter
Want samen zijn we sterk, beter niet de kans wagen
Want als je het front opzoekt, is jouw ongeluk zeker

Voor deze genocidale regering geef ik mijn middelvinger
Vuur stoken op racisten is het beste medicijn
En de afgevaardigden, bezorgd, doen een videogesprek
Om te beslissen of jouw kind terug naar school gaat

Ik zie de kerken commercieel worden
Een heleboel bendes, bendes, maar dan van evangelicals
Begrijp niet het voorrecht om bourgeois in Brazilië te zijn
En ze slaan pannen van de bovenste verdieping

Het is vrouwen die hier de hele tijd te maken hebben met intimidatie
Er zijn miljoenen George Floyds die in de sloppenwijken sterven
En in Alphaville is het: Loop niet op mijn stoep
En in de sloppenwijken is het: Jouw politie, loop niet op mijn nek

Ik verkracht je niet omdat je het niet verdient
Huisvestingssteun dient alleen om mensen te voeden
COVID gaat doden? En dan? Ik ben geen begrafenisondernemer
Het was deze klootzak die jullie tot president hebben gekozen

Sikêra Júnior verdiende het om zijn tanden te verliezen
En jij, Datena, je bent vuil, stemde op 17
Steunde de miliciano die zich volstopte met chloroquine
En gedraagt zich als een tiener die ruzie maakt op het internet

(De Stad van God?)
(Als het met toestemming van de VN en andere plekken in de wereld was)
(Hadden we toestemming om een raket te sturen)
(Die plek en die mensen op te blazen)

(Tien militairen zijn vandaag gearresteerd wegens betrokkenheid bij de dood)
(Van een muzikant in Guadalupe)
(Die in de Noordzone van Rio de Janeiro ligt)
(Zijn auto werd door tachtig kogels doorzeefd)

[VK MAC]
(VK)
Man, ik ga je huis binnen, ik ga alles kapotmaken
Zo, zomaar, je zoon vermoorden
En misschien begrijp je zo nog steeds niets over racisme, over de sloppenwijken
Deze terreur die we het echte leven noemen, ja

Altijd hetzelfde verhaal
Ik verlies mijn tijd met jou, weer een die nu sterft
Hoe kan je beweren dat hij het is die deze notities maakt?
Overtuigen dat dit een maaltijd is, geen drugs, ja

Tachtig schoten om je bubbel te doorbreken
Dit nummer is veel te weinig om te zeggen
Dat je geen flauw idee hebt van wat er gebeurt
In jouw perspectief, één per verdieping

Jullie blijven de laarzen van de militairen aflikken
Spreken alleen als het militair handig is
Weet je wat het ergste is van dit alles?
We blijven de hel in de winter leven
Want sinds de lente hebben ze ons de lucht niet teruggegeven

En ik ga in wat geloven?
Alleen in mijn broeders die op straat zijn, zonder slaap
De oorlogseigenaren tegen de drugshandel zorgen ervoor dat hij blijft bestaan
Maar uiteindelijk zijn we niet alleen marionetten (ja)

In de handen van deze klootzak van leiderschap
Voor jullie, schoten, klappen en bommen
Aangezien jullie nooit op een andere manier luisteren
Ik sterf niet samen met mijn hoop (nee, hey)

(Het was de bedoeling dat dit land in brand zou staan)

[Akilla]
Ja, het doet pijn voor de blanke klasse om de voorsteden in beeld te zien
Nu willen ze het hoofd van MC Poze
Het is voor de droom van João Pedro en weer een rijk van zwarten
Verhoog de dollar, want de bevolking moet zich bewapenen

Dezelfde Akilla van het Louvre met dezelfde angst voor de gevangenis
Zelfs met een zwarte neus kan ik niet ademen
Een vliegtuig vervoert negenendertig kilo cocaïne
Als er geen zwarten zijn, in wie gaat de coke dan?

Mijn angst voor het leven is niet ontstaan met de pandemie
Mijn angst voor de dood, is de politie die ons in de schande brengt
Nu is iedereen Black Lives Matter, was je Black Lives Matter
Voordat die hashtag viraal ging?

Wit verbergt, maar vooroordeel stinkt
Jouw witte geheugen vergeet
Agatha, George Floyd en Marielle
Gaven kruit aan een getrainde hond om op mij te schieten
Mama, waarom schoot die man op mij?

En zo gaat het verder, normaal klimaat, hè
De media is het podium
De prooi hier is de roofdier
Zo groeit het percentage van rekrutering voor de damp
Staat, amateur-militair
De slecht geïnformeerde schapen volgen de stemmen en de bevelen van de dominee

Het doet pijn voor de blanke klasse om de voorsteden in beeld te zien
Kijk gewoon naar de kleur van de grootste
De raciale afstand doet je de straat oversteken
Lang voordat COVID-19 (zwart)

[Dudu]
Wanneer de grap over jullie gaat, is het grappig, hè? (Denk ik)
Beveiliging kijkt naar me, kent me?
Vroeg me om te vertrekken, ben je serieus?
En voordat je echt schiet, leer je je nieuwe baas kennen, verdomme

Stop met de grappen, je klootzak
Verwijder je masker en vertel me waar Truman is
Negenendertig kilo in de presidentiële luxe en ze gooiden Rafa in de vuilnis
De zin is dit en dat is het, de rest hoefde ik nooit te zeggen

Betrokken tot aan mijn kont met de milicia
En de schapen richting de barbecue vinden het heerlijk
Ik vertrouw geen aangifte
Niet wanneer de hand die de hamer slaat
De misdaden die het beschuldigt, verdoezelt

Geen effectvolle zinnen, ik weet het, mijn leven doet ertoe, dat weet ik
Lang voordat deze hashtags
Politie schiet op tieners op deze straten
Maar niemand gaf daar om

Applaudisseren voor nazis, klootzak
Slachtoffers blootstellen zonder de prijs te betalen
En, als het naar de gevangenis gaat, is er altijd een prijs
En mijn tante huilt, zonder borg te zien hoe mijn neef wordt gearresteerd

Denk je dat het alleen maar grappen zijn, hè?
Dus ren voordat we je ontvoeren
Van waar ik kom, is er alleen maar haat, dus dank de rap
Want als ik niet had geleerd te vechten met deze kracht
Zouden we al op jouw postcode zijn, maar verdomme, tot ziens

Ik ga het stereotype versterken
Het moest wel zwart zijn, zet het in mijn diagnose
En verdomme de MC die zich distantieert als het om politiek gaat
Je bent geboren om pop te zingen, wil je nog steeds de kritiek behagen? Ja