No Sabes Cuanto Te Quiero

Il se lève
Quelle paix se dégage de ton visage quand tu dors !
Il est presque l'heure de commencer un nouveau jour
Et la vérité, je l'avoue, c'est que
Je déteste me lever tôt
C'est peut-être ça la raison
Pour laquelle je me réveille si mal

Je te remercie tant que chaque matin
Tu m'offres ton premier regard, ton sourire
Et que tu me dis : Bonjour, mon amour !

J'adore te regarder quand tu me prépares le café
Tu t'inquiètes tant pour moi
Que tu oublies et ça t'est égal
Que le tien soit en train de refroidir

Tu penses toujours d'abord à moi
Qu'à toi, toujours
Et tu ne sais pas combien je t'aime !

J'ai besoin de ce baiser
Ce baiser d'hier
D'aujourd'hui, pour toujours
Ce baiser que tu me donnes
Quand je m'en vais

Quand je rentre à la maison, tard
Fatigué et avec des soucis
Et toi, tu m'accueilles les bras ouverts
Tu m'aides, tu m'écoutes
Et surtout, tu m'entends
Et ça soulage mes peines

Aujourd'hui, je me suis réveillé en te tenant
J'ai tant aimé te regarder
Tu avais les yeux fermés à la lumière
Et l'esprit ouvert aux rêves
Ton corps, complètement nu
Mes mains semblaient avoir des ailes
Elles s'échappaient, volaient vers toi
Te désiraient
Et je t'ai caressée des pieds à la tête
Encore et encore

Tu ne sais pas combien je t'aime !

Il y a des fois où nous n'avons pas besoin
Des mots pour nous comprendre
Il nous suffit de nous regarder
Et si pour une bêtise nous nous disputons
Nous finissons par nous retrouver
Là où nous nous sentons le plus proches, plus unis
Notre lit

Que ça aille bien ou mal
Moi à tes côtés et toi au mien
Ensemble, fondus comme sable et chaux
Comme l'eau du même fleuve

Il y a ceux qui ne comprennent pas cet amour
Il y a ceux qui nous tournent le dos
Qu'est-ce que ça peut nous faire ?
Si toi et moi savons
Que quand nous nous sommes rencontrés
Nous avons décidé de jeter l'ancre

Je t'ai senti tant de fois
Quand à minuit tu te lèves
Tu me regardes et tu me chéris comme si j'étais encore un enfant
Tu sembles deviner que j'ai froid
Et tu me mets une autre couverture

J'aime la façon dont tu me traites
Et j'aime la façon dont tu m'aimes
Tu es le plus beau cadeau que la vie m'ait donné

Tu ne sais pas combien je t'aime !

Tu partages toutes mes choses
Tout ce qu'on peut ressentir
Quand on aime vraiment
Dans ces moments de don
À toi et à moi
Où il n'y a qu'un témoin qui nous regarde
Se tait et garde notre intimité
Notre lit