Toribio Montañez

Don Toribio Montañez, you guard the mountains
And jungles, if someone gets lost in them
They ask you and you light the way
When you come down to the portal, you only ask for chew
And liquor to drink, you give advice and tell stories
That make us all reflect

You're always attentive to those at the altar
Who come to invoke you today, you don't see colors or distinction
You only see the disposition of the heart to fulfill it
No matter how strong the situation is
With your hat and your stick, you have to get through it

Don Toribio Montañez, you guard the mountains
And jungles, if someone gets lost in them
They ask you and you light the way
When you come down to the portal, you only ask for chew
And liquor to drink, you give advice and tell stories
That make us all reflect

Toribio Montañez, in the chamarrero court you are
With devotion and faith I come to implore you, for the peace
Of those who are inconsolable today, as well as the strength
Of those who are already living tribulations, you are peace and love
But you also give us advice, we must not listen to you
Speak and immediately we become happy
Give me wisdom and patience always to be able to
Overcome my enemies, oh Toribio! Oh kindness!
You are always with us

Don Toribio Montañez, you guard the mountains
And jungles, if someone gets lost in them
They ask you and you light the way
When you come down to the portal, you only ask for chew
And liquor to drink, you give advice and tell stories
That make us all reflect