Zelão

Tout le monde a compris quand Zelão a pleuré
Personne n'a ri, personne n'a joué, c'était le Carnaval
Dans le feu d'un abri
On ne cuisine que des illusions
Des restes laissés par le marché
Et c'est encore peu
Mais malgré tout, Zelão
Disait toujours en souriant
Qu'un pauvre aide un autre pauvre à s'en sortir

Il a plu, il a plu
La pluie a mis son abri par terre
Impossible même de sauver la guitare
Qui a suivi la chanson en descendant la colline
Parmi toutes les choses que la pluie a emportées
Des morceaux tristes de son cœur.