Bichos da Noite

Il est tard dans la nuit
C'est l'heure du bacurau
Le jaguar avance en dansant
Dansent caipora et babau

Fête de la peur et de l'effroi
Des apparitions dans un bal
Perçant le tronc de la nuit
Un pic de pic-vert

Des sorts flottent dans l'air
D'un sorcier marau
Des maléfices et des choses faites
Dans le xangô de Nicolau

La peur de la nuit cachée
Dans les branches d'un arbre
Accompagnant toute danse
Jouant son berimbau

Un chasseur oublié
Guette d'un haut perchoir
Ne voit ni agouti ni paca
Ne voit que jaguara et babau

Quelqu'un sanglote et se lamente
Tout ce monde si mauvais
Picotant l'ombre de la nuit
Pique le pic-vert

Quelqu'un agonise dans la rivière
Dans une rivière sans gué
Quelqu'un dans l'ombre nocturne
Est mort au fond du ravin