O Primeiro Dia
Sérgio Godinho
De Eerste Dag
In het begin is het simpel, loop je alleen
Je slentert door de straten heel langzaam
Je voelt je goed in de stilte en het rumoer
Je drinkt de zekerheden uit een glas wijn
En dan komt er een bekende zin in ons hoofd
Vandaag is de eerste dag van de rest van je leven
Vandaag is de eerste dag van de rest van je leven
Langzaam wordt de stap een zwervende
Je draait om de angst, je draait de wereld rond
Men zegt dat het verleden aan het sterven is
Je drinkt de adem uit een bodemloos glas
En dan komt er een bekende zin in ons hoofd
Vandaag is de eerste dag van de rest van je leven
Vandaag is de eerste dag van de rest van je leven
En dan bieden vrienden ons een bed aan
Je komt moe binnen en verlaat weer verfrist
Je vecht voor alles wat je dierbaar is
Je drinkt, je eet en iemand zegt: Eet smakelijk
En dan komt er een bekende zin in ons hoofd
Vandaag is de eerste dag van de rest van je leven
Vandaag is de eerste dag van de rest van je leven
Dan komen de vermoeidheden en het lichaam zwakt af
Je kijkt naar binnen en er blijft weinig over
Je vraagt om rust, hoe kort het ook mag zijn
Je dooft de twijfels in een zee van bier
En dan komt er een bekende zin in ons hoofd
Vandaag is de eerste dag van de rest van je leven
Vandaag is de eerste dag van de rest van je leven
Uiteindelijk wordt een keuze een uitdaging
Je gaat het leven aan van draad tot draad
Je vaart zonder zee, zonder zeil of schip
Je drinkt de moed uit zelfs een leeg glas
En dan komt er een bekende zin in ons hoofd
Vandaag is de eerste dag van de rest van je leven
Vandaag is de eerste dag van de rest van je leven
En ondertussen heeft de tijd de gloed tot as gemaakt
En er komt weer een volle vloed na de lege vloed
Een nieuwe dag breekt aan en op je arm een nieuwe vleugel
Je proost op de liefdes met de wijn van het huis
En dan komt er een bekende zin in ons hoofd
Vandaag is de eerste dag van de rest van je leven
Vandaag is de eerste dag van de rest van je leven