Провинция - Местный & Dorada
 Сережа Местный
 Сережа Местный
Province - Local & Dorada
Une journée ordinaire, une province ordinaire
Services de gaz, ambulance, pompiers, police
Immeuble en béton, neuf étages, une seule route
Tout y est pareil, le calendrier avance année après année
Demander à Dieu, c'est bien, mais compter sur soi-même
Cette vie simple ne disparaît pas si facilement
C'est comme un écureuil dans une roue, lui - un moulin à vent
En gros, ils tournent comme ils peuvent - ils croient que tout changera
J'ai regardé le compteur, il est déjà bien au-delà de deux cents
Tu demandes : à quoi bon mettre du sens dans les chansons ?
C'est simple - c'est comme un journal, comme un bulletin de quartier
Ça sort comme ça vient, le sponsor - sous le maillot un crucifix
L'affaire de mon père, comme l'affaire de la vie, ou l'affaire d'honneur
Tant de choses à faire pour ne pas rester sur place
J'irai là où l'on m'accueillera sans médaille et sans flatterie
C'est mon sens de vivre - mettre ma vie dans les chansons
Et autour, cette agitation
Tout tourne en rond, rien ne va, rien n'est là
Faire quelque chose de travers au moins une fois
Apprendre à voler quand les ailes sont brisées
Les routes seront couvertes de poussière
Conserver et pas seulement sur mobile
Apprendre à aimer, comme dans les dessins animés soviétiques
Apprendre à voler - ailes brisées
Les routes seront couvertes de poussière
Conserver et pas seulement sur mobile
Apprendre à aimer, comme dans les dessins animés soviétiques
Sur les nouvelles, sur le passé - ou dire qu'on n'a rien à dire
On se retrouvera, comme d'habitude, sur un banc quelque part le soir
Parler de tout et de rien, de l'important et du pas si important
Peu importe comment on a joué, l'essentiel - avec quelle équipe
On est tous séparés par des affaires, mais en fait, c'est l'âge
Je vois si peu de relations ou leur sérieux
Mais dans l'ensemble, ça me plaît - les enfants grandissent pour tous
J'ai commencé à m'occuper du mien, à apparaître moins sur le net
Tout mettre dans un tiroir, une feuille déjà bien écrite
De moins en moins de vrais, ma liste diminue
De plus en plus, les journées difficiles m'ont fait réfléchir
Faire une demande pour une arme, et faire ce tir
Et autour, cette agitation
Tout tourne en rond, rien ne va, rien n'est là
Faire quelque chose de travers au moins une fois
Apprendre à voler quand les ailes sont brisées
Les routes seront couvertes de poussière
Conserver et pas seulement sur mobile
Apprendre à aimer, comme dans les dessins animés soviétiques
Apprendre à voler - ailes brisées
Les routes seront couvertes de poussière
Conserver et pas seulement sur mobile
Apprendre à aimer, comme dans les dessins animés soviétiques












