Moai
Seo Taiji
Moai
ne on sa in deoc eur dwi ro deung jin geon
je suis tombé dans un trou, comme un rêve qui s'est envolé
je me lève, je suis là, je suis le seul à voir
mon cœur s'est figé, je me sens comme un étranger
la lune brille, mais je suis perdu dans l'ombre
je suis comme un écho, un son qui s'éloigne
maintenant tout ce dont j'ai besoin, c'est de toi
je vais te parler de mes désirs, c'est tout ce que j'ai
je suis enfermé dans un rêve
ces moments de silence, mes yeux sont des larmes dans l'océan
ces chemins de silence, je me sens comme un vent
je veux te donner ce cœur qui est en moi
DANS L'ÎLE DE PÂQUES
maintenant le monde est devenu sombre pour moi
les étoiles brillent, mais je suis perdu dans l'ombre
quand la mer froide m'attrape, je me sens piégé
mon cœur est rempli d'eau, comme un cristal pur
quand je souris, je me demande si c'est réel
le monde est un rêve, un souvenir éphémère
je suis comme un fou, dans ce vent de montagne
je regarde les vagues, je suis là
je suis enfermé dans un rêve
ces moments de silence, mes yeux sont des larmes dans l'océan
ces chemins de silence, je me sens comme un vent
je veux te donner ce cœur qui est en moi
DANS L'ÎLE DE PÂQUES
quand je suis parti, tu es restée là, attendant que je revienne
je ne peux pas m'échapper, je suis coincé ici
ce chemin est si long, je ne sais pas où aller
je suis enfermé dans un rêve
ces moments de silence, mes yeux sont des larmes dans l'océan
ces chemins de silence, je me sens comme un vent
je veux te donner ce cœur qui est en moi
DANS L'ÎLE DE PÂQUES