Kanashimi No Mukou e To

Wenn ich jenseits des Schmerzes gelangen kann,
brauche ich nichts mehr, weder Wärme noch Morgen.

Ein Traum, der in die Stille der Dunkelheit herabstieg,
Who...? Ein flüchtiges Licht, das zerbricht, verfolgt mich.

Why...? Eine Welt, die zu zerbrechlich war, ohne zu wissen, wie man sie stoppt,
wünschte ich mir einfach nur, ja, das Vergessen.

Wenn ich jenseits des Schmerzes gelangen kann,
brauche ich nicht mehr zu fühlen, nichts mehr.

Why? Wiederholte Worte, versprochene Schwüre,
klingen besonders schön, jetzt sind sie unterbrochen.

Kehrest du jenseits der Verzweiflung zurück?
Die höchste Liebe, auf den Wangen der Ewigkeit, rein und unberührt.

Wenn ich jenseits des Schmerzes gelangen kann,
fürchte ich mich nicht mehr, nicht einmal vor dem einsamen Schlaf.