Hana No Tou

The manga you brought
A flower with an unknown name you gave me
I wonder if it will come today
I've experienced this feeling for the first time

Tracing the picture on the window, traveling through space alone
That should have been enough

If I hold your hand
In this town that doesn't know loneliness
I probably can't come back anymore
Shadows are born from the light you reached out
Sing and listen to the continuation of this story
Take me to stars I've never seen

No one's hand or voice reaches
Up to the towering tower
A bunch of balloons to fly
I want you to smile at me

The unfilled hole with conversations of birth and settled poses
I've been filling it up until now

Kicking away the boring days
If we run around this town together
Wouldn't that be wonderful?
Finally reaching you with a voice I've never used
Being a bit crooked, that's probably just right
Connecting the ends of the world

Tracing the picture on the window, traveling through space alone
Even that alone is not inconvenient
But I want to try
Embracing the mysterious sky with a pounding heart
Now, in a safe loop

If I hold your hand
In this town that doesn't know loneliness
I probably can't come back anymore
Let's go see the light and shadows, no matter how lost we are
Sing and listen to the continuation of this story
Take me to stars I've never seen
Connecting the ends of the world