La Entalladita
Saul Viera
Die Schöne
Roberto Monsiño sprach zu Teodora
Respektiere den Weg, den ich mit der Pistole gehe
Ich hab' sie mit acht Schüssen
Und die sind mit Widmung versehen
Du bist längst vergeben
Mein Gesicht brennt vor Zorn
Dich zu sehen in
Enger Kleidung
Alle Männer schauen dich an
Und ich kann das nicht ertragen
Denn ich wollte nicht, was meine Eltern
größten mir, ich werde vergeben sein
Wenn ich geheiratet habe
Ich werde mein Leben nicht verbringen
Mit einem eifersüchtigen Langweiler
Sei nicht so eitel
Sei anständiger
Sie antwortet ihm mit einem Lächeln
Denn ich bin nicht schuld daran,
schön geboren zu sein
Ich ziehe die Pistole, um sie zu bedrohen
Doch Teodora wendet die Waffe ab
Mit ihr hat sie die acht Schüsse
In die Seele begraben
Dann wurde sie gefasst, aber
die Richter sahen Teodorita
so ansprechend, dass sie ihr die Freiheit
nur wegen ihrer Schönheit gaben
Roberto ist gegangen, sie ist geblieben
seufzend, als sie geheiratet hat,
um dem Leben Freude zu schenken.
